The very best point to participate of a developers group like CNXS is when you found a problem, everyone tries to help faster they can.
Rafael Souza shows me this post on another blog and it helps a lot. Just change the extension ".rhtml" to ".html.erb" and ".rxml" to ".builder" on you Ruby on Rails application in version 2.0.2. Your problems is gone.
See you.